我去签证时,由于对方是将邀请信通过扫描后用电子邮件发来的,所以不行。一定要原件。所以只好给老板发邮件,请他快发原件来。老板还不错,尽管他正在外出差,但他安排家里的秘书用快件发来了。
用趣的是,我们常说的EMS ,他们则不懂。我发邮件给他解释了一番。
EMS is a kind of Express Mail Service. It is faster than Standard Mail Service. If we are sending time-sensitive material abroad, EMS is the fastest mail service (courier service) we can use among all international mail services. Maybe it has another name in Denmark, I am not sure, for example, in US it is called "Secured Express Delivery" . No matter the name, Express Mail Service is ok.
他明白我的意思后, sent the original letter by jet post and you should receive it on Thuesday 。
没有评论:
发表评论